"presuming" in Russian
Definition
Все факты не зная, считать что-то правдой или вести себя так, как будто уверен в этом.
Usage Notes (Russian)
'Presuming that...' часто используется в формальных или осторожных фразах, более мягко, чем 'assuming', и может выражать вежливость или неуверенность.
Examples
He is presuming you will come to the meeting.
Он **предполагает**, что вы придёте на встречу.
Presuming everything goes well, we will finish on time.
**Предполагая**, что всё пойдёт хорошо, мы закончим вовремя.
She apologized for presuming I was upset.
Она извинилась за то, что **предположила**, что я расстроен.
Not presuming anything, but do you already have the results?
Я ничего не **предполагаю**, но у вас уже есть результаты?
You're presuming I know the answer, but I'm just as confused as you.
Вы **предполагаете**, что я знаю ответ, но я так же запутался, как и вы.
Presuming too much can sometimes offend people, so it's better to ask.
Слишком многое **предполагать** порой может обидеть людей, поэтому лучше спросить.