"pouty" in Russian
Definition
Описывает человека, обычно ребёнка, который надувает губы, показывая, что он расстроен, обижен или хочет привлечь внимание.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется при описании выражения лица детей, когда они дуются, обижаются или играют. Часто встречается в фразах 'pouty face', 'pouty lips'. Не применяется для серьёзной злости.
Examples
The child had a pouty face after being told no.
У ребёнка было **надутый** лицо, когда ему отказали.
She made a pouty lip when she didn’t get the toy.
Она сделала **надутые** губы, когда не получила игрушку.
His pouty expression showed he was upset.
Его **надутый** взгляд показывал, что он расстроен.
She's giving me that pouty look because I ate her dessert.
Она посмотрела на меня своим **надутым** взглядом, потому что я съел её десерт.
Models often do a pouty pose for photoshoots.
Модели часто делают **надутую** позу для фотосессий.
Stop being so pouty—let's just have fun tonight!
Перестань быть таким **надутым**—давай просто повеселимся сегодня!