"pour out" in Turkish
Definition
Bir kaptan sıvı boşaltmak ya da duygularını, düşüncelerini açıkça ve ayrıntılı şekilde paylaşmak.
Usage Notes (Turkish)
Hem sıvı dökmek hem de duygularını, düşüncelerini açıkça anlatmak için kullanılır. 'Pour out your heart' ifadesiyle biriyle tüm hislerini paylaşmak kast edilir.
Examples
She poured out the water from the bottle.
Şişeden suyu **döktü**.
The milk accidentally poured out onto the table.
Süt kazara masanın üzerine **döküldü**.
He needed to pour out his feelings to someone.
Birine duygularını **içini dökmeye** ihtiyacı vardı.
After a tough day, she just poured out her heart to her best friend.
Zorlu bir günün ardından tüm içini en yakın arkadaşına **döktü**.
Tears poured out as he listened to the sad news.
Üzücü haberi duyunca gözyaşları **döktü**.
Fans poured out of the stadium after the game ended.
Maç sona erince taraftarlar stadyumdan **dışarı döküldü**.