"pour out" in Spanish
Definition
Causar que un líquido salga de un recipiente, o expresar tus sentimientos o pensamientos abierta y detalladamente.
Usage Notes (Spanish)
'Pour out' puede ser literal (líquido) o figurativo ('pour out your heart', expresar emociones profundas). El sentido emocional es informal y común en conversaciones.
Examples
She poured out the water from the bottle.
Ella **derramó** el agua de la botella.
The milk accidentally poured out onto the table.
La leche se **derramó** accidentalmente en la mesa.
He needed to pour out his feelings to someone.
Necesitaba **expresar** sus sentimientos a alguien.
After a tough day, she just poured out her heart to her best friend.
Después de un mal día, ella simplemente **expresó** todo su corazón a su mejor amiga.
Tears poured out as he listened to the sad news.
Las lágrimas **salieron** mientras escuchaba las malas noticias.
Fans poured out of the stadium after the game ended.
Los aficionados **salieron** del estadio después de que terminó el partido.