"potheads" in Chinese (Traditional)
大麻迷吸食大麻者
Definition
“Potheads”指經常吸食大麻的人,通常隨意或習慣性地吸食。這個詞是俚語,帶有輕微貶義或玩笑意味。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Potheads”為俚語,只在口語和非正式場合使用,略帶不敬之意。通常指經常吸食大麻的人。在正式場合避免使用。經常帶有幽默或刻板印象。
Examples
Some potheads hang out in the park after dark.
有些**大麻迷**天黑後會聚在公園裡。
Schools do not want potheads on campus.
學校不希望有**吸食大麻者**在校園裡。
Many potheads enjoy listening to music together.
許多**大麻迷**喜歡一起聽音樂。
Back in college, our neighbors were total potheads—the smell was everywhere.
大學時,我們隔壁就是一羣**大麻迷**,到處都是那股味道。
You can always spot potheads at a festival by their smell and laughter.
在音樂節很容易憑氣味和笑聲認出**大麻迷**。
Not all people who smoke weed are potheads—it’s about how often they do it.
並不是所有吸大麻的人都是**大麻迷**,關鍵在於頻率。