"postulated" in Indonesian
Definition
Menyatakan atau mengemukakan sesuatu sebagai asumsi dasar dalam argumen, penjelasan, atau teori. Sering dipakai di bidang akademis atau ilmiah.
Usage Notes (Indonesian)
'Postulated' dipakai dalam konteks resmi seperti makalah ilmiah, biasanya dengan struktur seperti 'Ia mengemukakan bahwa...'. Untuk percakapan santai, gunakan 'disarankan' atau 'diasumsikan'.
Examples
He postulated a new theory in his paper.
Dia **mengemukakan** teori baru dalam makalahnya.
The scientist postulated that water could exist on Mars.
Ilmuwan itu **mengemukakan** bahwa air bisa ada di Mars.
She postulated several reasons for the problem.
Ia **mengemukakan** beberapa alasan untuk masalah tersebut.
The existence of dark matter was postulated to explain galaxy movement.
Keberadaan materi gelap telah **diajukan** untuk menjelaskan gerakan galaksi.
Economists have postulated that consumer confidence affects spending habits.
Para ekonom **mengemukakan** bahwa kepercayaan konsumen mempengaruhi kebiasaan belanja.
It was postulated long ago that all living things are made of cells.
Sudah lama **diajukan** bahwa semua makhluk hidup terdiri dari sel.