"portcullis" in Korean

낙문

Definition

성이나 요새의 입구를 막아 적의 공격을 방어하기 위해 위아래로 움직이는 무거운 철제 또는 나무문을 말합니다.

주로 중세의 성이나 역사적 건축물 이야기에서 사용합니다. 일상에서는 거의 쓰이지 않으며 '성', '문', '요새' 등과 자주 어울립니다.

The portcullis protected the castle's entrance.

**낙문**이 성의 입구를 지켰다.

They lowered the portcullis during an attack.

공격이 시작되자 **낙문**을 내렸다.

A heavy portcullis is hard to lift.

무거운 **낙문**은 올리기 힘들다.

"Quick, drop the portcullis before they get inside!" shouted the guard.

"서둘러, 적들이 들어오기 전에 **낙문**을 내려!" 경비병이 외쳤다.

Tourists love taking photos of the old portcullis at the castle gate.

관광객들은 성문에 있는 오래된 **낙문**을 사진 찍기 좋아한다.

The ancient portcullis creaked loudly as it was raised for the royal carriage.

고대 **낙문**이 왕실 마차가 지나가자 크게 삐걱거렸다.