"portcullis" in Arabic

بوابة حديدية منزلة (قلعة)

Definition

باب ثقيل وقوي مصنوع من الحديد أو الخشب، يرفع ويخفض لحماية مدخل القلعة أو الحصن من الهجمات.

تستخدم الكلمة غالبًا في سياقات تاريخية أو عند الحديث عن قلاع أو حصون، ونادرًا في الحياة اليومية.

The portcullis protected the castle's entrance.

**البوابة الحديدية المنزلة** كانت تحمي مدخل القلعة.

They lowered the portcullis during an attack.

أنزلوا **البوابة الحديدية المنزلة** أثناء الهجوم.

A heavy portcullis is hard to lift.

من الصعب رفع **البوابة الحديدية المنزلة** الثقيلة.

"Quick, drop the portcullis before they get inside!" shouted the guard.

"أسرعوا! أنزلوا **البوابة الحديدية المنزلة** قبل أن يدخلوا!" صرخ الحارس.

Tourists love taking photos of the old portcullis at the castle gate.

يحب السائحون التقاط الصور لـ **البوابة الحديدية المنزلة** القديمة عند بوابة القلعة.

The ancient portcullis creaked loudly as it was raised for the royal carriage.

صرخت **البوابة الحديدية المنزلة** القديمة عندما تم رفعها لعربة الملكية.