"pore over" in Korean

• 자세히 살펴보다
• 꼼꼼히 읽다

Definition

책이나 문서 등 무언가를 오랜 시간 동안 세심하게 읽거나 살펴보는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 글에서 쓰입니다. 책, 자료처럼 자세한 내용을 살펴볼 때 많이 사용합니다. 'pour over'(액체를 붓다)와 혼동하지 않도록 주의하세요. 구조는 'pore over + 대상'입니다.

Examples

He likes to pore over old maps in his free time.

그는 여가 시간에 오래된 지도를 **자세히 살펴보는** 것을 좋아한다.

She pores over her textbooks every night.

그녀는 매일 밤 교과서를 **꼼꼼히 읽는다**.

The scientist pored over the experiment results for hours.

과학자는 몇 시간 동안 실험 결과를 **자세히 살펴보았다**.

They spent the afternoon poring over old family albums.

그들은 오후 내내 옛 가족 앨범을 **꼼꼼히 살펴보았다**.

I could see him poring over his notes before the big meeting.

나는 그가 중요한 미팅 전에 노트를 **자세히 살펴보고 있는** 것을 볼 수 있었다.

Whenever there's a new mystery novel, she loves to pore over every clue.

새 추리 소설이 나오면 그녀는 모든 단서를 **꼼꼼히 살펴보는** 것을 좋아한다.