"pop down to" in Arabic

أذهب سريعًا إلىأمر بسرعة على

Definition

الذهاب إلى مكان قريب بسرعة ولمدة قصيرة.

تعبير غير رسمي في الإنجليزية البريطانية؛ يُستخدم غالبًا للزيارات السريعة لمكان قريب مثل متجر أو منزل صديق. لا يُستخدم للرحلات الطويلة أو الرسمية.

I'm going to pop down to the shop for some milk.

سوف **أذهب سريعًا إلى** المتجر لأشتري الحليب.

Could you pop down to the post office for me?

هل يمكنك **أن تذهب سريعًا إلى** مكتب البريد من أجلي؟

I'll just pop down to see if the bakery is open.

سوف **أذهب سريعًا إلى** المخبز لأرى إن كان مفتوحًا.

Why don't we pop down to Sarah's for a quick coffee?

لماذا لا **نذهب سريعًا إلى** منزل سارة للقهوة؟

I'm just going to pop down to the market before it closes.

سوف **أذهب سريعًا إلى** السوق قبل أن يُغلق.

Can you pop down to the garage and check if my car is ready?

هل يمكنك **أن تمر بسرعة على** الورشة وتتفقد إن كانت سيارتي جاهزة؟