"poke into" in Indonesian
Definition
Mencampuri urusan pribadi orang lain, baik dengan bertanya maupun mencari-cari secara fisik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk membicarakan campur tangan yang tidak diminta dalam urusan pribadi, sering dengan 'urusan orang', 'barang', dst. Lebih ringan dari 'ikut campur tangan'.
Examples
Don't poke into my bag without asking.
Jangan **ikut campur** ke tas aku tanpa izin.
She likes to poke into other people's business.
Dia suka **ikut campur** urusan orang lain.
Please don't poke into things that don't concern you.
Tolong jangan **ikut campur** urusan yang bukan milikmu.
My mom always pokes into my room looking for things I lost.
Ibuku selalu **ikut campur** ke kamarku saat mencari barang yang hilang.
Reporters tried to poke into the politician’s private life.
Reporter mencoba **ikut campur** dalam kehidupan pribadi politisi itu.
Some people just love to poke into everyone’s affairs at work.
Ada saja orang yang suka **ikut campur** urusan semua orang di kantor.