"poke into" in Chinese (Simplified)

• 插手
• 探查

Definition

指去干涉或插手本不属于自己的事情，常指通过翻找或提问打探隐私。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

一般用于描述不受欢迎的、多管闲事的行为，常与“别人的事情”搭配。口语用法，比“干涉”弱一些。

Examples

Don't poke into my bag without asking.

不要**随便翻**我的包。

She likes to poke into other people's business.

她喜欢**插手**别人的事情。

Please don't poke into things that don't concern you.

请不要**插手**与你无关的事。

My mom always pokes into my room looking for things I lost.

我妈妈总是**翻找**我的房间，帮我找丢的东西。

Reporters tried to poke into the politician’s private life.

记者们试图**探查**那位政客的私生活。

Some people just love to poke into everyone’s affairs at work.

有些人就是喜欢在工作中**插手**别人的事务。