"poke in" in Chinese (Simplified)

• 探进来
• 伸进来

Definition

把头或身体的一部分快速或短暂地伸进某处，尤其是为了看看里面。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式，常用于描述某人迅速或短暂地探头或探身进某处。搭配如 'poke your head in'。不要与单独的 'poke'（戳/捅）混淆。

Examples

He poked in through the door to say hello.

他从门口**探进来**打招呼。

Don't poke in unless you knock first.

没敲门别**探进来**。

She poked in to see what was happening.

她**探进来**看看发生了什么。

Can I just poke in for a second?

我可以**探进来**一下吗？

I saw you poke in during the meeting—did you need something?

我看到你在会议时**探进来**，有事吗？

He didn't say much, just poked in and left.

他没说什么，只是**探进来**后就走了。