"playfully" in Chinese (Traditional)

• 頑皮地
• 開玩笑地

Definition

以玩笑、有趣或不嚴肅的方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用來形容輕鬆、有趣、無惡意的行為或語氣。常配合“微笑”、“推”、“開玩笑”等動詞，帶有友善或調皮的意味。

Examples

The puppy barked playfully at the children.

小狗**頑皮地**對著孩子們叫。

She smiled playfully at her friend.

她**頑皮地**對朋友微笑。

The children chased each other playfully in the yard.

孩子們在院子裡**開玩笑地**互相追逐。

He nudged me playfully to get my attention.

他**調皮地**碰了碰我，引起我的注意。

She stuck out her tongue playfully after making a joke.

她講完笑話後**頑皮地**吐了吐舌頭。

'You wish!' he said playfully, knowing I was joking.

「你想得美！」他**開玩笑地**說道，知道我在開玩笑。