"play with fire" in Chinese (Traditional)

• 玩火

Definition

進行冒險或做可能導致麻煩或傷害的危險事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個慣用語，不是真的指玩火。用來警告別人正在冒很大的風險，通常是不明智或魯莽的行為。

Examples

If you cheat on the test, you're playing with fire.

如果你考試作弊，你就是在**玩火**。

He knew he was playing with fire when he broke the rules.

他知道違反規定就是在**玩火**。

She's playing with fire by staying out so late every night.

她每天晚上這麼晚還不回家，簡直是在**玩火**。

Don’t mess with those people—you’d be playing with fire.

別惹那些人，否則就是在**玩火**。

Trust me, opening that email at work is playing with fire.

相信我，在工作時打開那個郵件就是在**玩火**。

Going skydiving without training is really playing with fire.

沒有訓練去跳傘真的就是在**玩火**。