"play well with others" in Portuguese (BR)
Definition
Saber cooperar e se relacionar bem com outras pessoas, principalmente em atividades em grupo, no trabalho ou em situações sociais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma ser usada para crianças, mas também no ambiente de trabalho para descrever habilidades de equipe. Indica inteligência emocional: saber lidar com conflitos e ser atencioso. Muito usada em avaliações de desempenho ou ao falar sobre comportamento social.
Examples
It's important to play well with others at school.
É importante **saber trabalhar em equipe** na escola.
He doesn't play well with others during group projects.
Ele não **sabe trabalhar em equipe** em projetos de grupo.
Do you know how to play well with others?
Você sabe **trabalhar em equipe**?
Our manager says you really play well with others, and that's why the team runs smoothly.
Nosso gerente diz que você realmente **sabe trabalhar em equipe**, e é por isso que o time funciona bem.
Kids who play well with others usually make friends more easily.
Crianças que **sabem trabalhar em equipe** geralmente fazem amigos com mais facilidade.
Being able to play well with others is just as important as technical skills at work.
**Saber trabalhar em equipe** é tão importante quanto as habilidades técnicas no trabalho.