"play well with others" in Chinese (Simplified)

• 与他人合作愉快
• 善于团队合作

Definition

能够与他人愉快合作，尤其是在团队活动、工作或社交场合中积极互动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于形容儿童的社交或合作能力，但也用于职场，表示团队协作能力。强调解决冲突和体谅他人，不只是外向。常见于评估或讨论某人社交行为时。

Examples

It's important to play well with others at school.

在学校**与他人合作愉快**很重要。

He doesn't play well with others during group projects.

他在小组项目中不太**善于团队合作**。

Do you know how to play well with others?

你会**与他人合作愉快**吗？

Our manager says you really play well with others, and that's why the team runs smoothly.

我们的经理说你特别**善于团队合作**，所以团队运作顺利。

Kids who play well with others usually make friends more easily.

**与他人合作愉快**的孩子通常更容易交朋友。

Being able to play well with others is just as important as technical skills at work.

在工作中，能否**与他人合作愉快**和技术能力同等重要。