"play hell with" in Hindi

अस्त-व्यस्त कर देनापरेशान कर देना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति के लिए गंभीर नुकसान, परेशानी या बहुत सारी समस्याएँ पैदा करना।

ग़ैर-औपचारिक, तब प्रयोग करें जब कुछ बहुत उलझन या परेशानी पैदा करे। 'weather', 'schedule', 'plans' के साथ आम है। औपचारिक लेखन में न इस्तेमाल करें।

The storm played hell with our internet connection.

तूफ़ान ने हमारी इंटरनेट कनेक्शन को **अस्त-व्यस्त कर दिया**।

Missing that meeting played hell with my whole schedule.

उस मीटिंग को मिस करने से मेरी पूरी शेड्यूल **अस्त-व्यस्त हो गई**।

The new puppy played hell with my shoes.

नए पपी ने मेरे जूतों को **बर्बाद कर दिया**।

The cold weather has really played hell with my skin this winter.

ठंडी मौसम ने इस सर्दी मेरी त्वचा को **काफी नुकसान पहुँचाया** है।

All that construction noise next door is playing hell with my concentration.

पड़ोस में निर्माण का शोर मेरी एकाग्रता को **अस्त-व्यस्त कर रहा है**।

Jet lag always plays hell with me after a long flight.

लंबी उड़ान के बाद जेट लैग हमेशा मुझे **परेशान करता है**।