"play back" in Russian
Definition
Запустить запись заново, чтобы снова её прослушать или просмотреть с помощью устройства, например, компьютера или телефона.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для аудио- или видеозаписей: 'play back a message'—«воспроизвести сообщение». Не употребляется в отношении живых выступлений.
Examples
Can you play back the recording for me?
Можешь **воспроизвести** эту запись для меня?
She likes to play back her favorite songs on her phone.
Она любит **проигрывать** свои любимые песни на телефоне.
The teacher played back our speeches for feedback.
Учитель **проиграл** наши речи для обратной связи.
I had to play back the voicemail to catch every detail.
Мне пришлось **воспроизвести** голосовое сообщение, чтобы уловить все детали.
Let's play back that part again—did you hear what he said?
Давай **проиграем** этот момент ещё раз — ты слышал, что он сказал?
After the meeting, she played back the whole conversation to check the facts.
После встречи она **воспроизвела** весь разговор, чтобы проверить факты.