"play back" in Spanish
Definition
Escuchar, ver o revisar una grabación nuevamente, usualmente usando un dispositivo como un ordenador, teléfono o grabadora.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para grabaciones de audio o video. Frases comunes: 'play back a message', 'play back the recording'. No se usa para presentaciones en vivo. A menudo aparece como 'play it back'. Registro informal y neutro.
Examples
Can you play back the recording for me?
¿Puedes **reproducir** la grabación para mí?
She likes to play back her favorite songs on her phone.
A ella le gusta **reproducir** sus canciones favoritas en su teléfono.
The teacher played back our speeches for feedback.
El profesor **reprodujo** nuestros discursos para darnos retroalimentación.
I had to play back the voicemail to catch every detail.
Tuve que **reproducir** el correo de voz para captar todos los detalles.
Let's play back that part again—did you hear what he said?
Vamos a **reproducir** esa parte otra vez, ¿escuchaste lo que dijo?
After the meeting, she played back the whole conversation to check the facts.
Después de la reunión, ella **reprodujo** toda la conversación para verificar los hechos.