"pitch into" in Urdu

• پوری طاقت سے شروع کرنا
• سخت تنقید کرنا

Definition

کسی کام کو جوش و خروش سے شروع کرنا یا کسی پر سخت تنقید کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی ہے؛ اکثر گروپ یا ٹیم کے کام میں استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات سخت تنقید کے لیے بھی، مطلب سیاق و سباق سے واضح ہوتا ہے۔ 'chip in' سے زیادہ زور دار ہے۔

Examples

Let's all pitch into the project to finish it faster.

چلیں سب مل کر اس پروجیکٹ پر **پوری طاقت سے شروع کریں** تاکہ جلدی ختم ہو جائے۔

The children quickly pitched into the cake when it was served.

جیسے ہی کیک پیش ہوا بچے فوراً **پوری طاقت سے اس پر ٹوٹ پڑے**۔

The coach pitched into the team after their poor performance.

خراب کارکردگی کے بعد کوچ نے ٹیم پر **سخت تنقید کی**۔

After dinner, everyone pitched into cleaning up the kitchen without being asked.

کھانے کے بعد بغیر کہے سب نے کچن کی صفائی پر **پوری طاقت سے شروع کیا**۔

The critics really pitched into the movie for its weak script.

تنقید نگاروں نے کمزور سکرپٹ کی وجہ سے فلم پر واقعی **سخت تنقید کی**۔

As soon as the boss announced the new plan, employees pitched into making it happen.

جونہی باس نے نیا پلان بتایا تو ملازمین فوراً اس پر عملدرآمد کے لیے **پوری طاقت سے شروع ہو گئے**۔