"pioneered" in Bengali

• অগ্রণী ভূমিকা নিয়েছে
• পথিকৃত হয়েছে

Definition

কারো দ্বারা প্রথমবার কোনো নতুন ধারণা, পদ্ধতি বা কাজ শুরু করা বা বিকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'She pioneered research in genetics' অর্থ জেনেটিক্সে গবেষণার সূচনা করেছিলেন। 'invented'-এর সাথে বিভ্রান্ত করবেন না; সেটি নতুন কিছু তৈরি করার কথা বলে।

Examples

Marie Curie pioneered research on radioactivity.

মারি কুরি রেডিওঅ্যাকটিভিটির উপর গবেষণায় **অগ্রণী ভূমিকা নিয়েছেন**।

They pioneered the use of solar panels in their country.

তারা তাদের দেশে সোলার প্যানেলের ব্যবহার **পথিকৃত করেছে**।

This company pioneered a new kind of smartphone.

এই কোম্পানিটি এক নতুন ধরনের স্মার্টফোন **অগ্রণী ভূমিকা নিয়েছিল**।

She pioneered techniques that are now standard in the industry.

তিনি শিল্পে এখনকার মানদণ্ড হয়ে ওঠা প্রযুক্তিগুলি **পথিকৃত করেছিলেন**।

That team really pioneered online shopping as we know it.

ওই দল অনলাইন শপিংকে যেভাবে আমরা চিনি, তার **অগ্রণী ভূমিকা নিয়েছিল**।

Many artists have pioneered styles that seemed strange at first.

অনেক শিল্পী প্রথমে অদ্ভুত মনে হওয়া নানা শৈলীর **পথিকৃত হয়েছেন**।