"pioneered" in Spanish
Definition
Ser la primera persona o grupo en desarrollar o usar una nueva idea, método o actividad.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o académicos, especialmente en pasado para reconocer a quien comenzó algo importante. Suele ir con áreas o temas ("pioneered la investigación en...“). No confundir con 'invented' (inventar físicamente algo).
Examples
Marie Curie pioneered research on radioactivity.
Marie Curie **pionera** en la investigación sobre la radiactividad.
They pioneered the use of solar panels in their country.
Ellos **fueron pioneros** en el uso de paneles solares en su país.
This company pioneered a new kind of smartphone.
Esta empresa **fue pionera** en un nuevo tipo de smartphone.
She pioneered techniques that are now standard in the industry.
Ella **fue pionera** de técnicas que ahora son estándar en la industria.
That team really pioneered online shopping as we know it.
Ese equipo realmente **fue pionero** en las compras en línea como las conocemos.
Many artists have pioneered styles that seemed strange at first.
Muchos artistas han **pioneered** estilos que al principio parecían extraños.