"pinchbeck" in Urdu

• پِنچبیک
• نقلی سونا (جعلی شے)

Definition

پِنچبیک ایک ایسا مرکب ہے جو دیکھنے میں سونے جیسا لگتا ہے لیکن اصل میں کم قیمت ہوتا ہے۔ یہ لفظ کسی جعلی یا کھوکھلے دکھاوے والے شے یا بات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘پِنچبیک’ ادبی اور رسمی زبان میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً کسی چیز کو جعلی یا کم وقعت بتانے کے لیے استعمال کرتے ہیں جیسے ‘pinchbeck زیور’۔ اسے سونے کی ملمع کاری (gold-plated) کے ساتھ نہ ملائیں؛ پِنچبیک میں اصل سونا نہیں ہوتا۔

Examples

This necklace is made of pinchbeck, not real gold.

یہ ہار **پِنچبیک** سے بنا ہے، اصلی سونا نہیں۔

People often bought pinchbeck jewelry in the 18th century.

اٹھارہویں صدی میں لوگ اکثر **پِنچبیک** زیورات خریدتے تھے۔

His throne was nothing more than a pinchbeck display of power.

اس کا تخت محض طاقت کی **پِنچبیک** نمائش تھا۔

She wore a ring of pinchbeck and everyone thought it was real gold.

اس نے **پِنچبیک** کی انگوٹھی پہن رکھی تھی اور سب سمجھتے تھے کہ وہ اصلی سونا ہے۔

He called the politician's promises nothing but pinchbeck hopes.

اس نے سیاست دان کے وعدوں کو صرف **پِنچبیک** امیدیں قرار دیا۔

The show was entertaining, but its glamour was pure pinchbeck.

شو دل چسپ تھا، لیکن اس کی چمک دمک محض **پِنچبیک** تھی۔