"pickaninny" in Bengali
Definition
এটি একটি পুরানো অপমানজনক শব্দ, যা প্রধানত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্যে কৃষ্ণাঙ্গ শিশুদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতো। এখন এটি চরম বর্ণবাদী ও আপত্তিকর বলে স্বীকৃত।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি চরমভাবে অপমানজনক ও বর্ণবাদী, এবং একমাত্র ঐতিহাসিক বা শিক্ষামূলক আলোচনার বাইরে কখনো ব্যবহার করা উচিত নয়। এটি পুরানো সাহিত্য বা চলচ্চিত্রে পাওয়া যেতে পারে, তবে ব্যবহার একেবারেই অনুচিত।
Examples
The word pickaninny is now considered extremely offensive.
**পিকানিনি** শব্দটি এখন অত্যন্ত অপমানজনক বলে মনে করা হয়।
Please do not use the term pickaninny.
অনুগ্রহ করে **পিকানিনি** শব্দটি ব্যবহার করবেন না।
Some old books used the word pickaninny to describe Black children.
কিছু পুরানো বইতে কৃষ্ণাঙ্গ শিশুদের বর্ণনা করতে **পিকানিনি** শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
I was shocked to see the word pickaninny in that old movie.
আমি সেই পুরানো সিনেমায় **পিকানিনি** শব্দটি দেখে হতবাক হয়েছিলাম।
Teachers today use the example of pickaninny to explain racist language from the past.
আজকাল শিক্ষকরা অতীতের বর্ণবাদী ভাষা বোঝাতে **পিকানিনি**-এর উদাহরণ দেন।
If you come across the word pickaninny, remember that it's deeply hurtful and inappropriate now.
আপনি যদি **পিকানিনি** শব্দটির সম্মুখীন হন, মনে রাখবেন এটি এখন অত্যন্ত কষ্টদায়ক ও অনুপযুক্ত।