"pickaninny" in Portuguese (BR)
Definition
Uma palavra antiga e ofensiva usada para designar uma criança negra, principalmente nos EUA e no Reino Unido. Atualmente é considerada altamente ofensiva e racista.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Esta palavra é extremamente ofensiva, racista e ultrapassada. Não deve ser utilizada, exceto em discussões históricas ou acadêmicas sobre racismo. Pode aparecer em livros ou filmes antigos.
Examples
The word pickaninny is now considered extremely offensive.
A palavra **pickaninny** agora é considerada extremamente ofensiva.
Please do not use the term pickaninny.
Por favor, não use o termo **pickaninny**.
Some old books used the word pickaninny to describe Black children.
Alguns livros antigos usavam a palavra **pickaninny** para descrever crianças negras.
I was shocked to see the word pickaninny in that old movie.
Fiquei chocado ao ver a palavra **pickaninny** naquele filme antigo.
Teachers today use the example of pickaninny to explain racist language from the past.
Hoje em dia, professores usam o exemplo de **pickaninny** para explicar linguagem racista do passado.
If you come across the word pickaninny, remember that it's deeply hurtful and inappropriate now.
Se você encontrar a palavra **pickaninny**, lembre-se que hoje é profundamente ofensiva e inadequada.