"pick through" in Hindi

छाननाटटोलना

Definition

किसी चीज़ को ढूँढने या चुनने के लिए चीज़ों में से ध्यानपूर्वक छान-बीन करना।

अधिकतर अनौपचारिक है, कपड़े, कचरा, बचे खाने जैसी चीज़ों के लिए आम। सामान्य देखने से अलग, इसमें ध्यानपूर्वक खोज शामिल है।

She picked through the box to find her old photographs.

उसने अपनी पुरानी तस्वीरें ढूँढने के लिए डिब्बे को **छाना**।

The bird picked through the grass looking for food.

परिंदे ने खाना ढूँढने के लिए घास में **टटोला**।

People pick through the market for the freshest fruit.

लोग ताज़ा फल चुनने के लिए बाज़ार में **छानते हैं**।

He had to pick through his emails to find the important message.

उसे जरूरी संदेश ढूँढने के लिए ईमेल्स को **छानना** पड़ा।

After the party, we had to pick through the mess to find our keys.

पार्टी के बाद हमें अपनी चाबियाँ ढूँढने के लिए गंदगी में **टटोलना** पड़ा।

You have to pick through a lot of old clothes at thrift stores, but sometimes you find treasures.

थ्रिफ्ट स्टोर्स में बहुत पुराने कपड़े **छानने** पड़ते हैं, लेकिन कभी-कभी खजाना मिल जाता है।