"pick off" in Bengali
Definition
কাউকে বা কিছু একটি করে বা দূর থেকে সরানো বা হত্যা করা। এটি খেলাধুলা, সামরিক বা সমস্যার সমাধানে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'pick off' সাধারণত খেলাধুলা, গুলি, বা কোন সমস্যাকে এক এক করে সমাধান করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। কোনো কাজে ধাপে ধাপে এগোনোর অর্থেও ব্যবহার হয়।
Examples
The sniper picked off the targets one by one.
স্নাইপার এক এক করে **সরিয়ে ফেলল** টার্গেটগুলো।
She picked off the leaves that had turned brown.
সে বাদামী হয়ে যাওয়া পাতাগুলো এক এক করে **সরিয়ে ফেলল**।
The player tried to pick off the runner at first base.
খেলোয়াড়টি প্রথম বেসে রানারকে **আউট করার চেষ্টা করল**।
The team was strong at first, but the competition slowly picked them off.
দলটি শুরুতে শক্তিশালী ছিল, কিন্তু প্রতিদ্বন্দ্বীরা ধীরে ধীরে তাদের এক এক করে **সরিয়ে দিল**।
He likes to pick off easy questions first in exams.
সে পরীক্ষায় আগে সহজ প্রশ্নগুলো **এক এক করে সমাধান করতে পছন্দ করে**।
If we try to cross now, they'll just pick us off one at a time.
আমরা এখন পার হওয়ার চেষ্টা করলে, ওরা আমাদের এক এক করে **মেরে ফেলবে**।