"phone through" in Russian
Definition
Сообщить информацию по телефону, часто для передачи сообщения, результата или подтверждения.
Usage Notes (Russian)
'Phone through' — слегка формальное выражение, часто используется на работе или в службах. Обычно используется с объектом ('Can you phone through the results?'). Не путать с 'call' (просто звонить) или 'phone in' (звонить как участник). Частые сочетания: 'phone through an order/message/results'.
Examples
Could you phone through the results when you have them?
Можешь **сообщить по телефону** результаты, когда они будут?
I'll phone through your order this afternoon.
Я сегодня днем **сообщу по телефону** ваш заказ.
If there are any changes, please phone through to let us know.
Если будут изменения, пожалуйста, **сообщите по телефону**.
Can you phone through the details before 5 p.m.?
Можешь **сообщить по телефону** подробности до пяти?
They promised to phone through as soon as there's any update.
Они пообещали **сообщить по телефону** при любых новостях.
Just phone through your instructions, and we'll handle it from here.
Просто **сообщи по телефону** свои инструкции, остальное мы сделаем сами.