"petticoats" in Japanese

• ペチコート

Definition

ペチコートは、ドレスやスカートの下にふくらみや重ね着として履くスカートのことです。主に昔の女性用衣装や伝統的な服によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

「ペチコート」は現代よりも主に歴史やコスチュームに使われる言葉です。「スリップ」とは異なり、ふくらみを出す役割が強調されます。

Examples

She wore white petticoats under her dress.

彼女はドレスの下に白い**ペチコート**を着ていた。

Victorian women often wore several petticoats.

ヴィクトリア時代の女性は何枚もの**ペチコート**を重ねていた。

The old costume includes ruffled petticoats.

古い衣装にはフリルのある**ペチコート**が含まれている。

"How many petticoats are you wearing under that gown?"

「そのガウンの下に何枚**ペチコート**を履いてるの？」

Her colorful petticoats peeked out as she danced.

彼女が踊ると、色鮮やかな**ペチコート**がのぞいた。

Back then, you couldn't step outside without your petticoats.

当時は**ペチコート**なしでは外出できなかった。