"peruse" in Indonesian
Definition
Membaca atau memeriksa sesuatu dengan sangat cermat dan mendetail, biasanya untuk dokumen, buku, atau laporan.
Usage Notes (Indonesian)
Cukup formal dan sering dipakai dalam bahasa tulis. Umumnya berarti membaca dengan sangat teliti, meski kadang dipakai untuk 'melihat secara cepat'—gunakan dengan hati-hati. Biasanya digunakan untuk dokumen seperti 'peruse the contract'.
Examples
Please peruse the document before signing.
Silakan **menelaah** dokumen tersebut sebelum menandatangani.
She perused the menu before ordering her meal.
Dia **menelaah** menu terlebih dahulu sebelum memesan makanan.
He likes to peruse the newspaper every morning.
Dia suka **menelaah** koran setiap pagi.
Feel free to peruse our catalog and let us know if you have questions.
Silakan **menelaah** katalog kami dan kabari jika ada pertanyaan.
I spent the afternoon perusing old family albums.
Saya menghabiskan sore dengan **menelaah** album keluarga lama.
After perusing the instructions, he realized he’d been doing it wrong.
Setelah **menelaah** petunjuk, dia sadar sudah melakukan kesalahan.