"peppered" in Bengali

• ছড়িয়ে আছে
• ছোট ছোট দাগে ভরা

Definition

কোনো কিছুতে বা জায়গায় ছোট ছোট বস্তু বা চিহ্ন ছড়িয়ে থাকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি মসলা হিসেবে গোলমরিচ দেওয়া অথবা অনেক কিছু ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Peppered' শব্দটি খাদ্যে গোলমরিচ ছিটানোর পাশাপাশি রূপকভাবেও ব্যবহার হয় যেমন 'peppered with questions' মানে অনেক প্রশ্ন ছড়িয়ে। সব সময় ছোট জিনিস ছড়ানো বোঝায়।

Examples

He peppered his eggs before eating.

সে খাবার খাওয়ার আগে ডিমে **ছড়িয়ে** নিল।

The speech was peppered with jokes.

বক্তৃতাটি **ছড়িয়ে ছিল** মজার কৌতুক দিয়ে।

Her shirt was peppered with paint spots.

তার শার্টে **ছড়িয়ে ছিল** রঙের দাগ।

The teacher was peppered with questions after the lesson.

শিক্ষককে পাঠের পর অনেক প্রশ্নে **ছড়িয়ে** ফেলা হয়েছিল।

His report was peppered with spelling mistakes.

তার রিপোর্টে **ছড়িয়ে ছিল** বানান ভুল।

The hillside was peppered with wildflowers in spring.

বসন্তকালে পাহাড়ের ঢালে **ছড়িয়ে ছিল** বনফুল।