"peppered" in Spanish
Definition
'Peppered' significa cubierto o salpicado de pequeños elementos o marcas, especialmente pequeños trozos de algo (como pimienta o preguntas). Puede describir añadir pimienta negra a la comida o tener muchas cosas esparcidas en un área.
Usage Notes (Spanish)
'Peppered' se usa mucho en sentido figurado, no sólo para pimienta en la comida, sino para cosas distribuidas en un texto, discurso o lugar ('peppered with errors', 'peppered with comments'). Es más formal o literario.
Examples
He peppered his eggs before eating.
Él **espolvoreó** sus huevos antes de comer.
The speech was peppered with jokes.
El discurso estuvo **salpicado** de chistes.
Her shirt was peppered with paint spots.
Su camisa estaba **salpicada** de manchas de pintura.
The teacher was peppered with questions after the lesson.
La maestra fue **bombardeada** con preguntas después de la clase.
His report was peppered with spelling mistakes.
Su informe estaba **lleno** de errores ortográficos.
The hillside was peppered with wildflowers in spring.
La ladera estaba **salpicada** de flores silvestres en primavera.