"peppered" in Portuguese (BR)
Definition
'Peppered' significa coberto ou salpicado com pequenos itens ou marcas, especialmente pequenos pedaços de algo (como pimenta ou perguntas). Pode descrever adicionar pimenta preta na comida ou ter muitas coisas espalhadas por uma área.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Peppered' é frequentemente usado de forma figurada, não apenas para pimenta, mas para qualquer coisa espalhada ('peppered with dúvidas', 'peppered with comentários'). Costuma aparecer em contextos mais formais ou literários.
Examples
He peppered his eggs before eating.
Ele **salpicou** os ovos antes de comer.
The speech was peppered with jokes.
O discurso estava **salpicado** de piadas.
Her shirt was peppered with paint spots.
A camisa dela estava **salpicada** de manchas de tinta.
The teacher was peppered with questions after the lesson.
A professora foi **bombardeada** com perguntas depois da aula.
His report was peppered with spelling mistakes.
O relatório dele estava **cheio** de erros ortográficos.
The hillside was peppered with wildflowers in spring.
A encosta estava **salpicada** de flores silvestres na primavera.