"penitent" in Urdu

• توبہ کرنے والا
• پشیمان

Definition

اپنے گناہ یا غلطی پر پشیمان ہونا اور توبہ کرنا، یا وہ شخص جو اخلاص کے ساتھ معافی مانگے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر مذہبی یا ادبی مواقع پر بولا جاتا ہے، روزمرہ گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ 'penitent look' یعنی پشیمان نظر، 'penitent heart' یعنی پشیمان دل۔

Examples

The penitent child apologized for breaking the vase.

**پشیمان** بچے نے گلدان توڑنے پر معافی مانگی۔

She gave him a penitent look after lying to him.

اس نے جھوٹ بولنے کے بعد اسے **پشیمان** نظر سے دیکھا۔

The penitent knelt in the church, asking for forgiveness.

**توبہ کرنے والا** چرچ میں گھٹنے ٹیک کر معافی مانگ رہا تھا۔

He sounded truly penitent during his apology at the meeting.

میٹنگ میں معافی مانگتے وقت وہ واقعی **پشیمان** لگ رہا تھا۔

Even the most penitent heart sometimes struggles to forgive itself.

سب سے **پشیمان** دل بھی کبھی کبھی خود کو معاف نہیں کر پاتا۔

The judge saw how penitent he was and gave him a lighter sentence.

جج نے دیکھا کہ وہ کتنا **توبہ کرنے والا** ہے، اس لیے اسے ہلکی سزا دی۔