"peeped" in Korean

• 살짝 엿보다

Definition

작은 틈이나 무언가 뒤에서 조용히 혹은 재빠르게 보는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 이야기나 일상 대화에서 많이 쓰입니다. 아이들이나 들키지 않으려 할 때 자주 사용됩니다. 'peeped through', 'peeped out', 'peeped at'와 함께 쓰입니다. 'peeked'보다 더 조심스럽고 은밀한 느낌을 줍니다.

Examples

She peeped through the window to see who was outside.

그녀는 창문을 통해 밖에 누가 있는지 **살짝 엿보았다**.

The cat peeped out from behind the curtain.

고양이는 커튼 뒤에서 **살짝 엿보았다**.

The baby peeped at her toys.

아기는 장난감을 **살짝 엿보았다**.

I peeped into the classroom to check if the teacher had arrived.

나는 선생님이 오셨나 확인하려고 교실 안을 **살짝 엿보았다**.

He peeped over my shoulder to read my text messages.

그는 내 어깨 너머로 내 메시지를 읽으려고 **살짝 엿보았다**.

We peeped inside the box and found a kitten sleeping.

우리는 상자 안을 **살짝 엿보았다** 그리고 그 안에서 고양이 한 마리가 자고 있었다.