"peep out" in Indonesian
Definition
Melihat keluar secara diam-diam atau hanya sebagian dari balik sesuatu; juga ketika sesuatu mulai terlihat sedikit.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk menggambarkan sesuatu yang kecil, malu-malu, atau tersembunyi yang mulai muncul atau melihat keluar. Sering diikuti 'dari balik', 'melalui', dan beda arti dengan 'look out'.
Examples
A little cat peeped out from under the bed.
Seekor kucing kecil **mengintip keluar** dari bawah tempat tidur.
She saw the sun peep out from behind the clouds.
Dia melihat matahari **mengintip keluar** dari balik awan.
A child peeped out the door to see who was there.
Seorang anak **mengintip keluar** dari pintu untuk melihat siapa yang datang.
Some green shoots are starting to peep out of the ground after the rain.
Beberapa tunas hijau mulai **tampak sedikit** dari tanah setelah hujan.
He saw her peep out through the curtains, checking if the guests had gone.
Dia melihat dia **mengintip keluar** dari balik tirai untuk memeriksa apakah tamu sudah pergi.
Just as I was about to knock, my sister peeped out to see who it was.
Tepat saat aku hendak mengetuk, adikku **mengintip keluar** untuk melihat siapa itu.