"pay by" in Arabic

الدفع بواسطةالدفع عن طريق

Definition

دفع المال مقابل شيء باستخدام طريقة معينة مثل النقد أو بطاقة الائتمان أو تطبيق الهاتف. غالبًا ما يأتي بعدها طريقة الدفع: 'الدفع بواسطة البطاقة'.

عادةً يُذكر طريقة الدفع بعد 'pay by' (مثل cash, card). شائع في الكتابة والمنصات الرسمية. يمكن الخلط بينه وبين 'pay for'، الذي يتبعه الشيء المدفوع.

Can I pay by credit card here?

هل يمكنني **الدفع بواسطة** بطاقة الائتمان هنا؟

You must pay by Friday to keep your reservation.

يجب أن **تدفع بحلول** يوم الجمعة للحفاظ على الحجز.

Is it possible to pay by cash or only by card?

هل يمكن **الدفع نقدًا** أم فقط بالبطاقة؟

Most people pay by phone these days—it's super convenient.

في هذه الأيام، معظم الناس **يدفعون عبر الهاتف**—الأمر مريح للغاية.

You can also pay by scanning the QR code at the register.

يمكنك أيضًا **الدفع عن طريق** مسح رمز QR عند الصندوق.

If you prefer, you can pay by check, though it's less common nowadays.

إذا أردت، يمكنك **الدفع بواسطة** شيك، رغم أن ذلك أقل شيوعًا الآن.