"patriarch" in Korean

가장족장총대주교(종교에서)

Definition

가장은 가족, 집단, 또는 족의 어른 남성 지도자를 의미하며, 나이가 많고 존경받는 인물입니다. 종교 지도자를 가리킬 때도 사용됩니다.

공식적이거나 전통, 역사, 종교적 맥락에서 주로 사용하며, 일상 대화에는 드뭅니다. 여성형은 '여성 가장', '여족장'입니다.

The oldest man in the family became the patriarch.

가족에서 가장 나이 많은 남성이 **가장**이 되었다.

In many tribes, the patriarch leads the group.

많은 부족에서 **족장**이 집단을 이끈다.

Jacob was a famous patriarch in the Bible.

야곱은 성경에서 유명한 **족장**이었다.

My grandfather is the patriarch of our whole extended family.

우리 할아버지는 대가족의 **가장**이다.

After years abroad, the patriarch finally returned to his village.

수년간 해외에 있던 **가장**이 마침내 고향 마을로 돌아왔다.

The church appointed a new patriarch to lead the congregation.

교회는 새로운 **총대주교**를 임명했다.