"passbook" in Turkish
Definition
Banka tarafından müşteriye verilen, hesaba yatırılan ve çekilen paraların kaydedildiği küçük bir defterdir. Özellikle tasarruf hesaplarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle bankacılık işlemlerinde, özellikle tasarruf hesaplarında kullanılır. 'passport' (pasaport) ile karıştırmayın. 'banka cüzdanı güncellemek', 'banka cüzdanı göstermek' gibi ifadelerde geçer.
Examples
Please bring your passbook when you come to the bank.
Lütfen bankaya geldiğinizde **banka cüzdanınızı** getirin.
She lost her passbook and reported it to the bank.
O, **banka cüzdanını** kaybetti ve bankaya bildirdi.
The passbook shows all the deposits and withdrawals you made.
**Banka cüzdanı**, yaptığınız tüm yatırma ve çekme işlemlerini gösterir.
My grandmother still prefers to use her passbook over online banking.
Büyükannem hala internet bankacılığı yerine **banka cüzdanını** kullanmayı tercih ediyor.
I forgot to update my passbook last time I was at the branch.
Geçen sefer şubede **banka cüzdanımı** güncellemeyi unuttum.
Can you check my balance in the passbook for me?
**Banka cüzdanımdaki** bakiyemi kontrol edebilir misin?