"passbook" in Korean

통장

Definition

은행에서 고객에게 주는 작은 책자로, 입출금 내역이 기록됩니다. 주로 예금 계좌에서 사용합니다.

대부분 은행 업무에서 사용하며, 아직도 일부 연령층이나 상황에서 중요합니다. '통장 정리하다', '통장 보여주다' 등으로 쓰입니다. '여권'과 혼동하지 마세요.

Please bring your passbook when you come to the bank.

은행에 오실 때 **통장**을 꼭 가져오세요.

She lost her passbook and reported it to the bank.

그녀는 **통장**을 잃어버려서 은행에 신고했다.

The passbook shows all the deposits and withdrawals you made.

**통장**에는 모든 입금과 출금 내역이 기록되어 있습니다.

My grandmother still prefers to use her passbook over online banking.

우리 할머니는 아직도 온라인 뱅킹보다 **통장**을 더 선호하십니다.

I forgot to update my passbook last time I was at the branch.

지난번에 지점에 갔을 때 **통장** 정리를 깜빡했어요.

Can you check my balance in the passbook for me?

내 **통장**에서 잔액 좀 확인해줄 수 있어?