"pass over" in Indonesian
Definition
Tidak memilih atau mengabaikan seseorang atau sesuatu, terutama saat membuat keputusan atau memberikan perhatian.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai saat seseorang tidak dipilih untuk promosi atau kesempatan dalam konteks kerja atau kelompok. Juga dapat berarti melewati topik pembicaraan. Jangan bingung dengan 'pass by' (melewati secara fisik).
Examples
He was passed over for the job despite his qualifications.
Meskipun memenuhi syarat, dia tetap **dilewatkan** untuk pekerjaan itu.
Let's pass over the details and talk about the main idea.
Mari kita **lewatkan** detailnya dan bicarakan ide utamanya saja.
The teacher passed over my question without answering.
Guru **melewatkan** pertanyaan saya tanpa menjawab.
I felt disappointed when they passed me over for the promotion.
Saya merasa kecewa saat mereka **melewatkan saya** untuk promosi tersebut.
Can we just pass over that awkward moment and move on?
Bisakah kita **melewatkan** momen canggung itu dan lanjut saja?
If your ideas are constantly passed over, speak up about it.
Jika ide Anda terus-menerus **diabaikan**, sebaiknya bersuara tentang hal itu.