"pass down" in Urdu

• ورث کرنا
• منتقل کرنا

Definition

کسی چیز، علم یا روایات کو اگلی نسل کو منتقل کرنا یا دینا۔ یہ مادی یا غیر مادی دونوں چیزوں پر لاگو ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ مادی اور غیر مادی چیزوں کے لیے عام ہے اور اکثر جملے 'pass down from generation to generation' کی شکل میں آتا ہے۔ اسے 'pass out' (بے ہوش ہونا یا تقسیم کرنا) سے نہ ملائیں۔

Examples

My grandmother passed down her wedding ring to my mother.

میری نانی نے اپنی شادی کی انگوٹھی میری والدہ کو **ورث کی**۔

These stories have been passed down for generations.

یہ کہانیاں نسل در نسل **منتقل ہوتی رہی ہیں**۔

Parents often pass down family traditions to their children.

والدین اکثر فیملی روایات کو بچوں کو **منتقل کرتے ہیں**۔

That recipe has been passed down in our family since my great-grandmother's time.

وہ نسخہ ہمارے خاندان میں میری پڑدادی کے زمانے سے **ورث کیا جا رہا ہے**۔

He hopes to pass down his love of music to his children.

وہ چاہتا ہے کہ اپنی موسیقی سے محبت بچوں کو **منتقل کرے**۔

Some family heirlooms are passed down along with interesting stories about them.

کچھ خاندانی نوادرات کے ساتھ ساتھ ان کے بارے میں دلچسپ کہانیاں بھی **ورث کی جاتی ہیں**۔