"pare" in Korean

껍질을 벗기다다듬다줄이다

Definition

과일 껍질과 같은 겉부분을 조심스럽게 벗기거나, 불필요한 부분을 잘라내어 더 작고 단정하게 만드는 것. 크기나 양을 줄인다는 의미도 있음.

일상 대화에서는 잘 쓰이지 않고 요리('사과 껍질 벗기기'), 정원 관리('마른 잎 다듬기'), 또는 양/규모 축소(‘지출 줄이기’) 등에 주로 사용됨. 'peel'이 껍질만 벗기는 것이라면 'pare'는 다듬거나 줄인다는 의미도 있음.

Pare the apples before making the pie.

파이 만들기 전에 사과 껍질을 **벗기세요**.

She used a knife to pare the carrots.

그녀는 칼로 당근을 **껍질을 벗겼다**.

We need to pare the budget this year.

올해는 예산을 **줄여야** 해요.

Can you pare the apple for me? I can't eat the skin.

사과 껍질 좀 **벗겨줄래**? 나는 껍질을 못 먹어.

After the storm, they had to pare back the broken branches.

폭풍 후에 부러진 가지들을 **잘라내야** 했다.

We're trying to pare down what we own before we move.

이사 가기 전에 소유물을 **줄이려고** 하고 있어요.