"pare down" in Turkish

azaltmaksadeleştirmek

Definition

Gereksiz olanları çıkararak bir şeyi daha küçük, daha basit veya daha az yapmak.

Genellikle liste, harcama veya süreçler için kullanılır. 'pare down the budget' gibi ifadelerde dikkatli şekilde azaltmak anlamı taşır.

We need to pare down our list of candidates.

Adaylar listemizi **azaltmamız** gerekiyor.

The company tried to pare down its expenses.

Şirket giderlerini **azaltmaya** çalıştı.

We should pare down what we pack for the trip.

Seyahat için paketlediklerimizi **azaltmalıyız**.

They really need to pare down the rules—no one can remember them all.

Gerçekten kuralları **sadeleştirmeleri** gerekiyor—kimse hepsini hatırlayamıyor.

We had to pare down the menu to just five dishes for the event.

Etkinlik için menüyü sadece beş yemeğe **azaltmak** zorunda kaldık.

I'm trying to pare down my commitments so I have more free time.

Daha fazla boş zamanım olsun diye sorumluluklarımı **azaltmaya** çalışıyorum.