"paralyzing" in Russian
Definition
То, что делает человека или предмет неспособным двигаться или действовать из-за сильного страха, шока или физической неспособности.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания сильных эмоций, например, "paralyzing fear" — сильный страх. Применяется как в буквальном, так и в переносном смысле.
Examples
The spider’s bite had a paralyzing effect on his leg.
Укус паука оказал на его ногу **парализующий** эффект.
She felt a paralyzing fear before her speech.
Перед своей речью она почувствовала **парализующий** страх.
A paralyzing cold spread through the city.
По городу распространился **парализующий** холод.
That decision had a paralyzing impact on the whole company.
То решение оказало **парализующее** влияние на всю компанию.
He was just sitting there, held back by a paralyzing sense of doubt.
Он просто сидел там, сдерживаемый **парализующим** чувством сомнения.
The news was so shocking, it was almost paralyzing.
Новости были настолько шокирующими, что это было почти **парализующе**.