"paralysing" in Hindi

• पंगु करने वाला

Definition

ऐसा कारण जिससे कोई या कुछ हिल-डुल या कार्य नहीं कर सकता, शारीरिक या भावनात्मक रूप से। यह शाब्दिक या आलंकारिक दोनों हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

शारीरिक पक्षाघात ('paralysing injury') और भावनात्मक प्रभाव ('paralysing fear') दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। ब्रिटिश इंग्लिश में 'paralysing', अमेरिकी में 'paralyzing' है। तेज़ भावनाएँ या स्थितियाँ दर्शाने के लिए।

Examples

The accident had a paralysing effect on his legs.

हादसे का उसकी टांगों पर **पंगु करने वाला** असर हुआ।

She felt a paralysing fear before giving her speech.

भाषण देने से पहले उसे **पंगु करने वाला** डर महसूस हुआ।

The storm brought a paralysing cold to the city.

आंधी ने शहर में **पंगु करने वाली** ठंड ला दी।

It's paralysing when you don't know what decision to make.

जब पता न हो कौन सा फैसला लें, तो यह वाकई **पंगु करने वाला** लगता है।

His paralysing anxiety kept him from enjoying the party.

उसकी **पंगु करने वाली** चिंता ने उसे पार्टी का आनंद लेने नहीं दिया।

I was stuck in a paralysing loop of overthinking last night.

कल रात मैं **पंगु करने वाली** सोच में फँस गया था।