"panned" in Urdu
Definition
جب کسی فلم، کتاب یا پرفارمنس کو عوامی جائزوں میں بہت سخت تنقید کا نشانہ بنایا جائے تو اس کے لیے یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر فلم، فن یا پرفارمنس کی منفی جائزہ میں استعمال ہوتا ہے۔ عام یا غیر رسمی لفظ نہیں، بلکہ اخباری انداز ہے۔ 'پزیرائی' (تعریف) کے برعکس ہے۔
Examples
The new movie was panned by critics for its poor storyline.
نئی فلم کو خراب کہانی کی وجہ سے ناقدین نے **سخت تنقید کا نشانہ بنایا**۔
His first novel was panned when it was published.
اس کا پہلا ناول شائع ہوا تو **سخت تنقید کا نشانہ بنایا گیا**۔
The play was panned for its bad acting.
اس ڈرامے کو بری اداکاری پر **سخت تنقید کا نشانہ بنایا گیا**۔
The restaurant got panned online after several bad reviews appeared last week.
گزشتہ ہفتے کئی منفی جائزوں کے بعد اس ریسٹورنٹ کو آن لائن **سخت تنقید کا نشانہ بنایا گیا**۔
Even though the film was panned, it became popular years later.
اگرچہ اس فلم کو **سخت تنقید کا نشانہ بنایا گیا**، پھر بھی وہ کئی سال بعد مشہور ہوگئی۔
That album was totally panned—nobody had a good word to say about it.
اس البم کو مکمل طور پر **سخت تنقید کا نشانہ بنایا گیا**—کسی نے اس کے حق میں کچھ اچھا نہیں کہا۔