"panhandlers" in Bengali

• ভিক্ষুক
• পথে বসে টাকা চাওয়া ব্যক্তি

Definition

এরা সাধারণত রাস্তায় বা পার্কে অপরিচিত মানুষের কাছে টাকা চেয়ে থাকে, অনেক সময় তারা গৃহহীন বা সাহায্যের প্রয়োজন হয়।

Usage Notes (Bengali)

মার্কিন এবং কানাডায় 'panhandlers' শব্দটি সাধারণত সাধারণ বা কিছুটা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। এটা শুধু টাকা চাওয়া অর্থে, খাবার না। কোনো আলোচনায় ব্যবহার করার সময় মানুষের সংবেদনশীলতা বুঝে বলা উচিত।

Examples

Panhandlers often ask for change outside the subway station.

**ভিক্ষুকরা** প্রায়ই সাবওয়ে স্টেশনের বাইরে খুচরা টাকা চায়।

Some cities provide shelters for panhandlers during winter.

কিছু শহর শীতে **ভিক্ষুকদের** জন্য আশ্রয়স্থল সরবরাহ করে।

Panhandlers can be seen at busy intersections in the city.

শহরের ব্যস্ত সড়কে **ভিক্ষুকদের** দেখা যায়।

Some panhandlers hold up signs asking for help.

কিছু **ভিক্ষুক** সাহায্যের জন্য চিহ্ন ধরে রাখে।

Downtown, you'll sometimes see panhandlers chatting with each other between cars.

ডাউনটাউনে, মাঝে মাঝে গাড়ির মাঝে **ভিক্ষুকদের** একে অপরের সঙ্গে কথা বলতে দেখা যায়।

Not all panhandlers are homeless; some just need extra help making ends meet.

সব **ভিক্ষুক** গৃহহীন নয়; কিছু শুধু শেষরক্ষা করতে বাড়তি সাহায্য প্রয়োজন।