"pane" in Hindi

• कांच का टुकड़ा (खिड़की का)

Definition

Pane खिड़की या दरवाज़े में लगा हुआ सपाट कांच का टुकड़ा होता है। तकनीक में यह कंप्यूटर स्क्रीन के किसी सेक्शन या पैनल को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर खिड़की के शीशे ('window pane') के लिए इस्तेमाल होता है। कंप्युटर में, स्क्रीन के हिस्से ('navigation pane') के लिए भी होता है। 'Panel' और 'pane' में अंतर रखें; 'pane' सिर्फ कांच या स्क्रीन हिस्सों के लिए है।

Examples

Be careful not to break the pane when you open the window.

खिड़की खोलते समय **कांच का टुकड़ा** न टूटे, ध्यान रखें।

The rain hit the pane loudly during the storm.

आंधी के दौरान बारिश तेज़ी से **कांच पर** पड़ रही थी।

She cleaned every pane until it was clear.

उसने हर **कांच के टुकड़े** को साफ़ कर चमकदार बना दिया।

There’s a crack in the pane, but it hasn’t shattered yet.

**कांच के टुकड़े** में दरार है, लेकिन वह अब तक टूटा नहीं है।

You can split the screen into two panes to work on different files at once.

आप स्क्रीन को दो **पैनों** में बाँट सकते हैं और साथ-साथ अलग-अलग फ़ाइल पर काम कर सकते हैं।

The old house still has original stained glass panes in the windows.

पुराने घर में आज भी खिड़कियों के पास असली रंगीन **कांच के टुकड़े** हैं।